Vannes de sécurité Herion XSZ10, XSZ20, XSZ32

XSZ10 et XSZ20 en stock
Garantie 12 mois
PL e – EN ISO 13849-1
Références Herion et Norgren XSZ : envoyez-nous la plaque signalétique, nous vérifions la bonne version

XSZ8 – XSZ505 séries à double corps, avec références ISO G et NPT

PL e, cat. 4niveau de performance selon EN ISO 13849-1 (version électrovanne)

G1/4 – G2orifices, versions NPT également disponibles

2–10 barpression de service, selon la série

jusqu'à 3 300 m³/hdébit d'échappement 2 → 3 (XSZ50)

24 V DC / 230 V ACélectrovannes IP65, facteur de marche 100 %

Vous préférez parler à un technicien ? +39 0331 772410 · info@interfluid.net

Vannes de sécurité à double corps Herion XSZ — **Herion XSZ**Vannes de sécurité à double corps (désormais IMI Herion) pour presses à embrayage/frein pneumatique et fonctions de sécurité 3 voies.

Doubles vannes de sécurité Herion XSZ

Les vannes de sécurité Herion XSZ (désormais IMI Herion) sont des doubles vannes conçues pour commander en toute sécurité les presses mécaniques à embrayage/frein pneumatique et d'autres fonctions de sécurité 3 voies. Deux vannes fonctionnent en parallèle et se surveillent mutuellement : si l'un des deux corps ne commute pas correctement, l'air est échappé et la machine passe à l'état sûr, sans pression résiduelle.

Avec une application adéquate, la version à électrovanne atteint le niveau de performance PL e (catégorie 4) selon EN ISO 13849-1 pour la fonction « montée en pression de 1 vers 2 et chute de pression de 2 vers 3 ». Les versions à commande pneumatique s'intègrent aux commandes bimanuelles selon EN 574. La gamme comprend des vannes 3/2 et 5/2 voies, à commande pneumatique ou électrique, avec orifices de G1/4 à G2 (versions NPT également disponibles). L'autosurveillance est dynamique et ne nécessite aucun signal électrique supplémentaire, et le recouvrement sur les presses mécaniques se règle facilement.

Données techniques par série

Données de la version à électrovanne avec filetages ISO G, tirées du catalogue IMI Herion. Pour les versions NPT et à commande pneumatique, consultez le catalogue complet dans la section Téléchargement.

Série	Pression de service (bar)	Débit 1 (P) → 2 (A) (m³/h)	Débit d'échappement 2 (A) → 3 (R) (m³/h)	Orifice 1 (P)
XSZ8	3 – 10	77	93	G1/4
XSZ10	2 – 10	190	390	G1/2
XSZ20	2 – 8	200	795	G3/4
XSZ32	2 – 8	440	1 380	G1
XSZ50	2 – 8	1 100	3 300	G1 1/2

Caractéristiques communes

Fluide	air comprimé filtré ≤ 50 µm, lubrifié ou non lubrifié
Température ambiante et du fluide	de -10 °C à +60 °C
Matériaux	corps en aluminium, joints PUR et NBR
Électrovannes	24 V DC ou 230 V AC, protection IP65, facteur de marche 100 %, connecteur DIN EN 175301-803 forme A
Montage recommandé	vertical, électrovannes en haut
Options disponibles	unités d'amortissement, de démarrage progressif et de freinage progressif, silencieux de sécurité filetés ou à bride, dispositifs de signalisation

Références Herion XSZ les plus demandées

Références Herion XSZ les plus demandées, avec filetages ISO G ou NPT.

Série	Réf. ISO G	Réf. NPT	Tension	Orifice 1 (P)	Orifice 2 (A)	Orifice 3 (R)
XSZ10	2492900.0200	2492920.0200	AC	1/2	1/2	3/4
XSZ10	2492901.0200	2492921.0200	DC	1/2	1/2	3/4
XSZ20	2493000.0800	2493020.0800	DC/AC	1/2	3/4	1
XSZ20	2493040.0800	2493045.0800	DC/AC	3/4	3/4	1
XSZ20	2493042.0800	–	DC/AC	3/4	1	1
XSZ32	2493130.0800	2493120.0800	DC/AC	1	1	1 1/2
XSZ32	2493134.0800	–	DC/AC	1	1 1/2	1 1/2
XSZ50	2493230.0800	2493220.0800	DC/AC	1 1/2	2	2

Avantages : autoprotection intrinsèque (aucune pression résiduelle en cas de défaillance), autosurveillance dynamique sans contrôles électriques supplémentaires, grande capacité d'échappement pour un arrêt rapide, moins d'arrêts machine et plus de sécurité pour l'opérateur. Vous ne trouvez pas votre référence, ou vous devez remplacer une vanne de sécurité existante ? Envoyez-nous la référence ou les données de la plaque signalétique et nous vérifierons la bonne version pour vous.

Vannes de sécurité Herion XSZ : questions fréquentes

À quoi servent les vannes de sécurité Herion XSZ ?

Elles commandent en toute sécurité les presses mécaniques à embrayage/frein pneumatique et d'autres fonctions de sécurité 3 voies. Deux corps de vanne fonctionnent en parallèle et se surveillent mutuellement : si l'un ne commute pas correctement, l'air est échappé et la machine passe à l'état sûr, sans pression résiduelle.

Quelle différence entre XSZ8, XSZ10, XSZ20, XSZ32 et XSZ50 ?

Le débit et la taille des orifices. Sur la version à électrovanne avec filetages ISO G, le débit d'échappement 2 → 3 est de 93 m³/h pour la XSZ8 (G1/4), 390 pour la XSZ10 (G1/2), 795 pour la XSZ20 (G3/4), 1 380 pour la XSZ32 (G1) et 3 300 pour la XSZ50 (G1 1/2).

Les vannes XSZ sont-elles des électrovannes ou des vannes pneumatiques ?

Les deux : la gamme comprend des vannes 3/2 et 5/2 voies, à commande pneumatique ou électrique. La version à électrovanne fonctionne en 24 V DC ou 230 V AC avec protection IP65 et facteur de marche 100 % ; les versions à commande pneumatique s'intègrent aux commandes bimanuelles selon EN 574.

Quelles vannes XSZ avez-vous en stock ?

Les XSZ10 et XSZ20 sont généralement disponibles en stock. Les XSZ32 et XSZ50 sont disponibles sur commande. Envoyez-nous la référence pour confirmer la disponibilité actuelle : un technicien vous répondra sous 24 heures ouvrées.

Je dois remplacer une vanne XSZ Herion ou Norgren : que dois-je vous envoyer ?

La référence ou les données de la plaque signalétique de la vanne existante. Pour choisir la bonne version, il nous faut la série, le filetage (ISO G ou NPT), la tension (DC ou AC) et les orifices 1 (P), 2 (A) et 3 (R). Si votre référence porte la marque Norgren, envoyez-la quand même : nous vérifierons la bonne version pour vous.

Quel niveau de sécurité les vannes XSZ atteignent-elles ?

Avec une application adéquate, la version à électrovanne atteint le niveau de performance PL e (catégorie 4) selon EN ISO 13849-1 pour la fonction de montée en pression de 1 vers 2 et de chute de pression de 2 vers 3.

Vous ne trouvez pas la référence de votre vanne Herion XSZ ?Envoyez-nous la référence ou les données de la plaque signalétique, y compris pour une pièce de rechange ou un remplacement : nous vérifierons la bonne version et vous indiquerons prix et disponibilité.

Demander prix et disponibilité

Herion XSZ safety valves (now IMI Herion) are double valves designed to safely control mechanical presses with pneumatic clutch/brake systems and other 3-way safety functions. Two valves work in parallel and monitor each other: if one of the two bodies fails to switch correctly, the air is exhausted and the machine goes to a safe state, with no residual pressure.

With the appropriate application, the solenoid version achieves performance level PL e (category 4) according to EN ISO 13849-1 for the function "pressure building up from 1 to 2 and pressure dropping from 2 to 3". The pneumatically actuated versions integrate into two-hand control systems according to EN 574.

The range includes 3/2 and 5/2-way valves, pneumatically or solenoid actuated, with ports from G1/4 to G2 (NPT versions also available). Self-monitoring is dynamic and needs no additional electrical signals, and the overlap on mechanical presses is easy to adjust.

Advantages

Intrinsic self-protection: no residual pressure in case of failure
Dynamic self-monitoring, with no additional electrical checks
High exhaust capacity for fast stopping
Less downtime and greater operator safety

Available options

Damping units, soft-start units, soft-braking units, threaded or flanged safety silencers, signalling devices.

Data for the solenoid version with ISO G threads, taken from the IMI Herion catalogue. For NPT and pneumatically actuated versions, see the full catalogue in the Download section.

Series	Operating pressure (bar)	Flow 1 (P) → 2 (A) (m³/h)	Exhaust flow 2 (A) → 3 (R) (m³/h)	Port 1 (P)
XSZ8	3 – 10	77	93	G1/4
XSZ10	2 – 10	190	390	G1/2
XSZ20	2 – 8	200	795	G3/4
XSZ32	2 – 8	440	1,380	G1
XSZ50	2 – 8	1,100	3,300	G1 1/2

Common features

Medium: compressed air filtered ≤ 50 µm, lubricated or non-lubricated
Ambient and media temperature: -10 °C to +60 °C
Materials: aluminium body, PUR and NBR seals
Solenoids: 24 V DC or 230 V AC, IP65 protection, 100% duty cycle, DIN EN 175301-803 form A connector
Recommended mounting: upright, with solenoids on top

Most requested Herion XSZ codes, with ISO G or NPT threads.

Series	ISO G code	NPT code	Voltage	Port 1 (P)	Port 2 (A)	Port 3 (R)
XSZ10	2492900.0200	2492920.0200	AC	1/2	1/2	3/4
XSZ10	2492901.0200	2492921.0200	DC	1/2	1/2	3/4
XSZ20	2493000.0800	2493020.0800	DC/AC	1/2	3/4	1
XSZ20	2493040.0800	2493045.0800	DC/AC	3/4	3/4	1
XSZ20	2493042.0800	–	DC/AC	3/4	1	1
XSZ32	2493130.0800	2493120.0800	DC/AC	1	1	1 1/2
XSZ32	2493134.0800	–	DC/AC	1	1 1/2	1 1/2
XSZ50	2493230.0800	2493220.0800	DC/AC	1 1/2	2	2

Can't find your code, or need to replace an existing safety valve? Send us the code or nameplate data and we will check the right version for you – request a quote.

Vannes de sécurité Herion XSZ

Série	Stock moyen	Disponibilité en ligne
XSZ10	✅ Généralement disponible	⌛ Bientôt en ligne
XSZ20	✅ Généralement disponible	⌛ Bientôt en ligne
XSZ32	🚚 Disponible sur commande	⌛ Bientôt en ligne
XSZ50	🚚 Disponible sur commande	⌛ Bientôt en ligne

Presence in the territory

We value people and are close to you thanks to the widespread and constant presence of our consultants

Automated warehouse

To monitor the order flow with precision, accuracy and speed

Wide range of products

We offer you multiple alternatives to quickly meet your request

Specialized technical support

We study the comparisons with other brands and provide support for your project

Assembly and testing of pneumatic panels

We design, draw, assemble and test control pneumatic panels

E-commerce

You can check real-time stock availability and make purchases independently on Fluid-Hub.net

PRODUITS

SERVICES

DOMAINES
D'APPLICATION

Vannes de sécurité Herion XSZ XSZ10, XSZ20, XSZ32 et XSZ50 : doubles vannes pour presses, aussi références Norgren, PL e (EN ISO 13849-1)

Prix et disponibilité sous 24 heures

Pneumatics, Vacuum and Lubrication

Applications