Pompes à engrenages internes
Elles sont adaptées aux systèmes qui nécessitent des pressions de travail très élevées. Elles sont principalement utilisées dans les secteurs du moulage sous pression, de l'injection plastique et caoutchouc, des machines-outils et des centrales hydrauliques.
Grâce à des solutions de construction spécifiques et à un équilibrage efficace des forces, elles garantissent un rendement volumétrique élevé et une réduction significative du niveau sonore.
Elles sont idéales pour les applications avec servopompe et permettent d'obtenir des économies d'énergie importantes.
Nos produits
| Marque | Série | Pression de travail (bar) | Lien |
|---|---|---|---|
 | QX | 400 | Read more |
| QXEH - QXEHX | 280 | Read more |
| QXM - QXEM | 400 - 250 | Read more |
 | HIGP1 - HIGP21 - HIGP42 | 315 | Read more |
Qu'est-ce qu'une pompe à engrenages internes et comment fonctionne-t-elle
Une pompe à engrenages internes est une pompe volumétrique dans laquelle un petit engrenage extérieur (le pignon), entraîné par l'arbre, engrène avec une couronne plus grande à denture intérieure. Un élément en forme de croissant sépare la zone d'aspiration de la zone de refoulement : lorsque les dents se séparent, l'huile est aspirée, et lorsqu'elles s'engrènent à nouveau, elle est poussée vers la sortie, avec un volume constant à chaque tour.
Les pompes à engrenages internes modernes adoptent la compensation radiale et axiale : c'est la pression de refoulement elle-même qui pousse les éléments d'étanchéité contre les engrenages, réduisant les fuites internes. Le résultat est un rendement volumétrique élevé et stable quelle que soit la pression, des pulsations de pression et de débit très faibles et un faible niveau sonore, avec des pressions continues supérieures à 300 bar sur les séries les plus évoluées.
Pompes à engrenages internes ou externes : les différences
| Pompe à engrenages internes | Pompe à engrenages externes | |
|---|---|---|
| Pression de travail | Élevée : jusqu'à 400 bar en intermittent (Bucher QX) | Moyenne : généralement 150–200 bar |
| Bruit et pulsations | Très faibles, moins de 75 dB(A) sur la Bucher QX | Plus élevés |
| Rendement volumétrique | Élevé et stable quelle que soit la pression | Bon, diminue aux pressions élevées |
| Vitesse variable / servopompe | Idéale, plusieurs séries conçues pour cela | Limitée |
| Coût | Plus élevé | Plus contenu |
| Usages typiques | Presses à injection, moulage sous pression, presses, machines-outils, centrales | Hydraulique mobile, machines agricoles, centrales simples |
Pompes à engrenages internes pour servopompes
Dans un système à servopompe, la pompe est entraînée par un moteur à vitesse variable qui ne fournit que le débit dont la machine a besoin à chaque instant, au lieu de tourner à vitesse constante et de dissiper de l'énergie dans les limiteurs de pression. Les pompes à engrenages internes sont la technologie de référence pour ces systèmes car elles conservent leur rendement même à basse vitesse, supportent les inversions et les variations rapides de vitesse et restent silencieuses. L'économie d'énergie par rapport à une pompe à vitesse constante est importante, surtout sur les machines avec de longues phases de maintien comme les presses à injection et les presses.
Les séries de pompes à engrenages internes disponibles chez Interfluid
| Série | Fonction | Pression continue / maximale (bar) | Cylindrée (cm³/tr) | Vitesse max (tr/min) |
|---|---|---|---|---|
| Bucher QX | Pompe à vitesse fixe ou variable | 320–360 / 400 | 3–450 | 3 600 |
| Bucher QXM | Pompe/moteur, quatre quadrants | 320 / 400 | 5–500 | 4 000 pompe / 6 000 moteur |
| Bucher QXEH | Vitesse variable avec inversion | 250 / 280 | 10–250 | 5 500 |
| Bucher QXEHX | Haute dynamique, vitesses très élevées | 210–250 / 250–280 | 10–160 | 6 050 |
| Bucher QXEM | Pompe/moteur, multiquadrant | 210 / 250 | 5–250 | 3 250 pompe / 6 000 moteur |
| Hydraut HIGP | Cylindrée fixe, simple et double | max 315 | 4–180 | 3 000 |
Comment choisir une pompe à engrenages internes
- Pression : pression continue et de pointe du circuit. Au-delà de 300 bar en continu, Bucher QX et QXM.
- Entraînement : moteur à vitesse fixe ou servoentraînement ; pour une vitesse variable très dynamique et l'inversion, QXEH, QXEHX ou QXEM.
- Cylindrée et vitesse : le débit requis à la vitesse de service.
- Fluide : huile minérale ou fluides difficilement inflammables et biodégradables (Hydraut HIGP fonctionne avec HLP, HFC, HEES et HFD-U).
- Pompes multiples : combinaisons doubles et multiples avec aspiration commune ou séparée.
- Budget et disponibilité : Hydraut HIGP est une alternative économique aux pompes à engrenages internes Voith, Bucher, Eckerle et Rexroth, disponible en stock.
Questions fréquentes sur les pompes à engrenages internes
Quelle différence entre pompes à engrenages internes et externes ?
Les pompes à engrenages internes atteignent des pressions plus élevées (jusqu'à 400 bar), sont plus silencieuses et conservent un rendement stable quelle que soit la pression : elles sont donc idéales pour les servopompes. Les pompes à engrenages externes sont plus simples et économiques et s'utilisent à des pressions moyennes, surtout en hydraulique mobile.
Quelle est la pression maximale d'une pompe à engrenages internes ?
Jusqu'à 400 bar en intermittent et 320–360 bar en continu avec la série Bucher QX ; jusqu'à 315 bar avec Hydraut HIGP.
Peut-on les utiliser avec des entraînements à vitesse variable ?
Oui. Les Bucher QXEH, QXEHX et QXEM sont conçues pour la vitesse variable et l'inversion, jusqu'à 6 050 tr/min sur la QXEHX.
Existe-t-il une alternative aux pompes à engrenages internes Rexroth, Voith ou Eckerle ?
Oui : les pompes à engrenages internes Hydraut HIGP sont une alternative à Voith, Bucher, Eckerle et Rexroth. Envoyez-nous le code de la pompe que vous utilisez et nous vous proposerons l'équivalent.
Pourquoi choisir Interfluid
- Distributeur officiel Bucher Hydraulics et titulaire de la marque Hydraut
- Stock des séries les plus demandées : Bucher de QX2 à QX8, QXEH et QXEHX ; Hydraut HIGP1, HIGP21 et HIGP42
- Support technique pour le dimensionnement de servopompes et le remplacement de pompes existantes
- Commandes en ligne sur Fluid-Hub.net
Indiquez-nous le code de la pompe que vous utilisez aujourd'hui ou la pression, le débit et l'entraînement de votre application – demandez un conseil gratuit.