Bombas de engranajes internos
Son adecuadas para sistemas que necesitan presiones de trabajo muy elevadas. Se utilizan principalmente en los sectores de la fundición a presión, la inyección de plástico y caucho, las máquinas herramienta y las centrales hidráulicas.
Gracias a soluciones constructivas específicas y a un eficaz equilibrio de fuerzas, garantizan una alta eficiencia volumétrica y una reducción significativa del nivel de emisiones sonoras.
Son ideales para aplicaciones con servobomba y permiten obtener un notable ahorro energético.
Nuestros productos
| Marca | Serie | Presión de trabajo (bar) | Enlace |
|---|---|---|---|
![]() | QX | 400 | Read more |
![]() | QXEH - QXEHX | 280 | Read more |
![]() | QXM - QXEM | 400 - 250 | Read more |
![]() | HIGP1 - HIGP21 - HIGP42 | 315 | Read more |
Qué es una bomba de engranajes internos y cómo funciona
Una bomba de engranajes internos es una bomba volumétrica en la que un pequeño engranaje exterior (el piñón), accionado por el eje, engrana con una corona más grande de dentado interior. Un elemento en forma de media luna separa la zona de aspiración de la de impulsión: cuando los dientes se separan el aceite es aspirado, y cuando vuelven a engranar es empujado hacia la salida, con un volumen constante en cada vuelta.
Las bombas de engranajes internos modernas adoptan la compensación radial y axial: es la propia presión de impulsión la que empuja los elementos de estanqueidad contra los engranajes, reduciendo las fugas internas. El resultado es una eficiencia volumétrica alta y estable al variar la presión, pulsaciones de presión y caudal muy bajas y un bajo nivel de ruido, con presiones continuas superiores a 300 bar en las series más avanzadas.
Bombas de engranajes internos o externos: las diferencias
| Bomba de engranajes internos | Bomba de engranajes externos | |
|---|---|---|
| Presión de trabajo | Alta: hasta 400 bar intermitentes (Bucher QX) | Media: normalmente 150–200 bar |
| Ruido y pulsaciones | Muy bajos, por debajo de 75 dB(A) en la Bucher QX | Más elevados |
| Eficiencia volumétrica | Alta y estable al variar la presión | Buena, disminuye a presiones elevadas |
| Velocidad variable / servobomba | Ideal, varias series diseñadas para ello | Limitada |
| Coste | Más alto | Más contenido |
| Usos típicos | Prensas de inyección, fundición a presión, prensas, máquinas herramienta, centrales | Hidráulica móvil, maquinaria agrícola, centrales sencillas |
Bombas de engranajes internos para servobombas
En un sistema de servobomba, la bomba es accionada por un motor de velocidad variable que suministra solo el caudal que la máquina necesita en cada momento, en lugar de girar a velocidad constante y disipar energía a través de las válvulas limitadoras. Las bombas de engranajes internos son la tecnología de referencia para estos sistemas porque mantienen la eficiencia incluso a baja velocidad, soportan inversiones y cambios rápidos de velocidad y siguen siendo silenciosas. El ahorro energético frente a una bomba de velocidad constante es notable, sobre todo en máquinas con largas fases de mantenimiento de presión como prensas de inyección y prensas.
Las series de bombas de engranajes internos disponibles en Interfluid
| Serie | Función | Presión continua / máxima (bar) | Cilindrada (cm³/rev) | Velocidad máx. (rpm) |
|---|---|---|---|---|
| Bucher QX | Bomba de velocidad fija o variable | 320–360 / 400 | 3–450 | 3.600 |
| Bucher QXM | Bomba/motor, cuatro cuadrantes | 320 / 400 | 5–500 | 4.000 bomba / 6.000 motor |
| Bucher QXEH | Velocidad variable con inversión | 250 / 280 | 10–250 | 5.500 |
| Bucher QXEHX | Alta dinámica, velocidades muy elevadas | 210–250 / 250–280 | 10–160 | 6.050 |
| Bucher QXEM | Bomba/motor, multicuadrante | 210 / 250 | 5–250 | 3.250 bomba / 6.000 motor |
| Hydraut HIGP | Cilindrada fija, simple y doble | máx. 315 | 4–180 | 3.000 |
Cómo elegir una bomba de engranajes internos
- Presión: presión continua y de pico del circuito. Por encima de 300 bar continuos, Bucher QX y QXM.
- Accionamiento: motor de velocidad fija o servoaccionamiento; para velocidad variable muy dinámica e inversión, QXEH, QXEHX o QXEM.
- Cilindrada y velocidad: el caudal requerido a la velocidad de trabajo.
- Fluido: aceite mineral o fluidos ignífugos y biodegradables (Hydraut HIGP trabaja con HLP, HFC, HEES y HFD-U).
- Bombas múltiples: combinaciones dobles y múltiples con aspiración común o separada.
- Presupuesto y disponibilidad: Hydraut HIGP es una alternativa económica a las bombas de engranajes internos Voith, Bucher, Eckerle y Rexroth, con disponibilidad en stock.
Preguntas frecuentes sobre las bombas de engranajes internos
¿Qué diferencia hay entre las bombas de engranajes internos y externos?
Las bombas de engranajes internos alcanzan presiones más altas (hasta 400 bar), son más silenciosas y mantienen una eficiencia estable al variar la presión: por eso son ideales para servobombas. Las bombas de engranajes externos son más sencillas y económicas y se usan a presiones medias, sobre todo en hidráulica móvil.
¿Cuál es la presión máxima de una bomba de engranajes internos?
Hasta 400 bar intermitentes y 320–360 bar continuos con la serie Bucher QX; hasta 315 bar con Hydraut HIGP.
¿Se pueden usar con accionamientos de velocidad variable?
Sí. Las Bucher QXEH, QXEHX y QXEM están diseñadas para velocidad variable e inversión, hasta 6.050 rpm en la QXEHX.
¿Existe una alternativa a las bombas de engranajes internos Rexroth, Voith o Eckerle?
Sí: las bombas de engranajes internos Hydraut HIGP son una alternativa a Voith, Bucher, Eckerle y Rexroth. Envíenos el código de la bomba que utiliza y le propondremos el equivalente.
Por qué elegir Interfluid
- Distribuidor oficial de Bucher Hydraulics y titular de la marca Hydraut
- Stock de las series más solicitadas: Bucher de QX2 a QX8, QXEH y QXEHX; Hydraut HIGP1, HIGP21 y HIGP42
- Soporte técnico en el dimensionamiento de servobombas y en la sustitución de bombas existentes
- Pedidos online en Fluid-Hub.net
Indíquenos el código de la bomba que utiliza hoy o la presión, el caudal y el accionamiento de su aplicación – solicite asesoramiento gratuito.

