Bombas de engranajes externos
Son bombas de concepción constructiva más sencilla que las demás bombas hidráulicas. Se utilizan en aplicaciones que trabajan a media/alta presión.
Las principales aplicaciones son:- centrales hidráulicas
- equipos móviles y construcción,
- conformado y estampado de metales,
- compactadores de residuos estáticos y móviles
- maquinaria agrícola
- maquinaria de movimiento de tierras
- carretillas elevadoras
En las bombas de engranajes externos dos engranajes engranan dentro de una carcasa cerrada. Al girar, el fluido llena el espacio entre los dientes y se transporta desde la zona de aspiración hasta la de impulsión, pasando por la circunferencia exterior de los engranajes. En las líneas donde los dientes engranan, el fluido no puede fugarse y es empujado hacia la salida.
Gracias a sus características, se utilizan habitualmente en aplicaciones en las que es necesario presurizar o dosificar fluidos con gran precisión y con oscilaciones de presión muy bajas.
Nuestros productos
| Marca | Código | Presión máxima de trabajo (bar) | Enlace |
|---|---|---|---|
| ALP, GHP, 1P, 0.25 & 0.5 | 250 | Read more |
Cómo funciona una bomba de engranajes externos
Una bomba de engranajes externos utiliza dos ruedas dentadas que engranan dentro de un cuerpo cerrado: una es accionada por el eje y la otra es movida por la primera. Al girar, el aceite llena los espacios entre los dientes en la zona de aspiración y se transporta por la circunferencia exterior de los engranajes hasta la impulsión, donde los dientes que vuelven a engranar lo empujan hacia la salida. En cada vuelta se desplaza un volumen fijo de aceite: la cilindrada, expresada en cm³/rev.
En las bombas modernas como Marzocchi y Bucher, los engranajes están apoyados en casquillos que la presión de impulsión empuja contra las caras de las ruedas dentadas. Esta compensación axial limita las fugas internas y mantiene un buen rendimiento hasta la presión máxima de trabajo, mientras que el perfil del diente contiene pulsaciones y ruido.
Cómo calcular el caudal: caudal (l/min) = cilindrada (cm³/rev) × velocidad (rpm) ÷ 1.000 × rendimiento volumétrico. Por ejemplo, una bomba de 8 cm³/rev a 1.500 rpm suministra unos 12 l/min, algo menos en la práctica según la presión y el rendimiento.
¿Bombas de engranajes externos o internos?
Las bombas de engranajes externos son sencillas, compactas y económicas y trabajan a presiones medias (hasta 250 bar con Marzocchi, hasta 300 bar con las Bucher AP de fundición). Las bombas de engranajes internos alcanzan presiones más altas (hasta 400 bar), son más silenciosas y son la opción de referencia para servobombas y prensas de inyección. Para hidráulica móvil, maquinaria agrícola y centrales estándar, la bomba de engranajes externos suele ser la solución con mejor relación coste-eficiencia.
Tipos y versiones
- Unidireccionales o bidireccionales: las unidireccionales trabajan en un solo sentido de giro; las bidireccionales (reversibles) pueden invertir el flujo, por ejemplo para accionar actuadores en ambos sentidos.
- Bombas múltiples: dos o más bombas en el mismo eje, con circuitos independientes (Marzocchi GHP con sistemas de arrastre independientes).
- Con válvula limitadora de presión integrada: disponible en la serie Marzocchi ALP.
- Bajo nivel de ruido: para aplicaciones sensibles al ruido, las bombas de engranajes helicoidales Marzocchi Elika.
- Microbombas: cilindradas muy pequeñas (series 0.25 y 0.5) para microhidráulica.
- Cuerpo de aluminio o de fundición: las bombas de aluminio (Marzocchi, Bucher AP) son ligeras y económicas para la mayoría de las aplicaciones; las bombas de fundición (Bucher AP212HP, AP250HP y AP312HP) soportan presiones más altas, mayores cargas en el eje y condiciones de trabajo severas, típicas de maquinaria de movimiento de tierras, tractores, maquinaria agrícola y carretillas elevadoras.
Las series de bombas de engranajes externos Marzocchi
| Serie | Características principales | Usos típicos |
|---|---|---|
| 0.25 y 0.5 | Cilindradas muy pequeñas | Microhidráulica, centrales compactas |
| 1P | Bombas compactas para caudales pequeños | Pequeñas centrales, automoción |
| ALP1, ALP2, ALP3, ALP4 | Disponibles en versión reversible o con válvula limitadora | Hidráulica móvil e industrial |
| GHP | Elección de eje, brida y bocas; bombas múltiples con circuitos independientes; versión reversible | Hidráulica móvil e industrial, maquinaria agrícola y de movimiento de tierras |
| Elika | Engranajes helicoidales, ruido muy bajo | Centrales en entornos sensibles al ruido |
Gama de las series ALP, GHP, 1P, 0.25 y 0.5: cilindradas de 1,4 a 200 cm³/rev, presión de trabajo hasta 250 bar, bridas y ejes en estándar europeo, SAE y alemán. También están disponibles los correspondientes motores de engranajes externos Marzocchi ALM y GHM.
Bombas de engranajes externos Bucher serie AP
La serie AP de Bucher Hydraulics incluye bombas simples de aluminio y de fundición, unidireccionales y reversibles, además de bombas dobles y triples configurables por cilindrada, brida y válvulas auxiliares. La compensación hidráulica optimizada garantiza un alto rendimiento global. Las versiones HP de fundición amplían la gama donde terminan las bombas de aluminio: llegan a 300 bar de trabajo y están pensadas para las aplicaciones móviles más exigentes. Hay versiones personalizadas con tapas delanteras para cargas radiales y axiales y tapas traseras con circuitos integrados de control de presión y caudal.
| Serie | Cuerpo | Cilindrada (cm³/rev) | Presión de trabajo / de pico (bar) | Velocidad máx. (rpm) |
|---|---|---|---|---|
| Bucher AP/APR05 | Aluminio | 0,25–1,6 | 190 / 230 | 7.000 |
| Bucher AP100 | Aluminio | 1,2–10,0 | 210 / 280 | 5.000 |
| Bucher AP/APR212 | Aluminio | 4,4–27,1 | 250 / 300 | 4.000 |
| Bucher AP/APR212HP | Fundición | 15,1–34,1 | 250 / 300 | 3.500 |
| Bucher AP250HP / AP250FP | Fundición | 15,2–54,0 | 300 / 320 | 3.500 |
| Bucher AP312HP | Fundición | 40–75 | 300 / 320 | 3.000 |
Datos del catálogo Bucher Hydraulics. Disponibles bajo pedido: envíenos los datos de la aplicación o el código de la bomba a sustituir.
Sustituir una bomba de otra marca
Las bombas Marzocchi ALP son intercambiables con la serie Casappa PLP y las GHP con las series Casappa PHP y HD. Envíenos el código de la placa de la bomba a sustituir y le confirmaremos el modelo Marzocchi equivalente, incluidos brida, eje y bocas.
Cómo elegir una bomba de engranajes externos
- Caudal: obtenga la cilindrada a partir del caudal requerido y de la velocidad del motor.
- Presión: presión de trabajo continua y de pico del circuito; por encima de 250 bar, las versiones Bucher HP de fundición.
- Sentido de giro: horario, antihorario o bidireccional.
- Montaje: brida, eje y bocas en estándar europeo, SAE o alemán, o iguales a la bomba a sustituir.
- Material del cuerpo: aluminio para usos estándar, fundición (Bucher AP HP) para máquinas móviles en servicio severo.
- Circuitos: bomba simple o múltiple.
- Ruido: para aplicaciones en interiores cerca de los operarios, considere las bombas de engranajes helicoidales Elika.
Preguntas frecuentes sobre las bombas de engranajes externos
¿Cómo funciona una bomba de engranajes externos?
Dos ruedas dentadas que engranan transportan el aceite por su circunferencia exterior desde la aspiración hasta la impulsión; en cada vuelta se desplaza un volumen fijo de aceite, la cilindrada.
¿Cuál es la presión máxima de una bomba de engranajes externos?
Hasta 250 bar con las bombas de engranajes externos Marzocchi y hasta 300 bar de trabajo (320 bar de pico) con las series Bucher AP250HP y AP312HP de fundición.
¿Cómo se calcula el caudal de una bomba de engranajes?
Caudal (l/min) = cilindrada (cm³/rev) × velocidad (rpm) ÷ 1.000, multiplicado por el rendimiento volumétrico.
¿Existe una alternativa a las bombas de engranajes Casappa?
Sí: las Marzocchi ALP son intercambiables con las Casappa PLP y las GHP con las Casappa PHP y HD.
Por qué elegir Interfluid
- Distribuidor oficial de Marzocchi Pompe y Bucher Hydraulics
- Series ALP, GHP, 1P, 0.25 y 0.5 normalmente disponibles en stock
- Bombas dobles y múltiples montadas rápidamente
- Pedidos online en Fluid-Hub.net
Indíquenos el código de la bomba a sustituir o el caudal, la presión y la velocidad de su aplicación – solicite asesoramiento gratuito.